Hey there, I have an action set for you... :) It goes through all the proper steps for you at the push of a button. Have at it, http://www.filedropper.com/combinenormals
Under the Geometry palette in ZBrush, run the Check Mesh Integrity button. If there are unused verts or shared edges, it sometimes causes import errors in Maya.