Lay down your image, then instead of using a brush... make a selection, activate the marquee tool (m), hold Ctrl and Alt, and left-drag the selection. Each drag equals a new image, and its all in the same layer. Not as nice as a brush, but closer to what you want.