@Ruz - I think you do not linked the new curves linked to source mesh (scalp) - if so you should see error in 'Surface deform' modifier "missing rest position" or something like this. Try: select curves, then source mesh: ctrl+P -> attach to surface. Blender needs this for some operations. Btw. I do not get notifications…