Thing is if you uncheck it, max will normalize your uv projections => stretches everything in the 0-1 square. If you use real world, it wont, and yeah also, 1 unit in 3d will be 1 unit in uv, so you're sure that all your objects will have the same ratio. I personnaly unwrap everything in real world, then scale at the end…