No, you can do the lookup function in your vertex shader (~6 instructions), and apply the result in your pixel shader (1 instruction). Kind of like vertex specular, and other such stuff. I think. I don't really have experience working on the 3GS, and I'm no graphics programmer, but if your game becomes unplayable, I don't…