Try deleting your Photoshop preferences folder and then relaunching Photoshop. That should clear up the shape trouble - and should also resolve issues with text as well.
Right click the file in your dropbox folder on your pc, go down to 'copy public link' and dump that into the image thing in the message box. >> This thing.