You have to create an image and break it up into equal parts, like 3x3, 4x4, etc. Fill each quadrant with a picture of the flames. When you import into UDK, I think you select the texture type and it should have an option where you select how it's ordered? I can't remember entirely, but it's pretty simple once you import.…