You can retopologize and create the UV layout directly in ZBrush, but the tools are clunky, there are far better tools out there for those tasks (I use RizomUV/ Topogun/ Blender). Displacement map baking works pretty well in ZBrush, I pull that kind of map directly from ZBrush most of the time.