not a total solution, but much of my work in Maya is done only with the mouse. It's nothing fancy, just a logitech mouse with like 4 programmable buttons, but I set them to ctrl, ctrl+shift, space, undo. This gives access to most of your marking menus on just one hand. So much of the work is done with one-handed gestures.…