"Viewport issue"... :) You know that at the end of the day every ngon or any amount of sided polygon is a triangle. Apply smooth, enable autosmooth, and set the threshold to 0 and you should get this in any max version, or in the most of the modeling applications, when there is no smoothing, unless they do something that…