I'm no engineer, but that's how I understood it at least. My programmer friend says it's "raw RGB data in the BSP, most likely split up into a few big textures, with surfaces referencing portions of them, to save on texture memory swapping, similar to Q1/Q2/Q3/HL1." Which makes sense, I suppose.