As I understand correclty with my PRO knowledge of english: You can do as I said in mini tutorial: make a spline along the one trunk, then select your mini branch with the plane's of leaves, go to the animation menu (it's somwehre in the upper menus, like File, edit, tools, etc,etc), click on path constrain, and then…