You could detach the bolts, re-center the pivots (select the bolts, Hierarchy tab, affect pivot only, center to object or align to object), then unwrap a single bolt, then use Neil Blevins Object replacement script to copy/instance the new bolt to the position of all the old ones. It comes in really handy for this sort of…