You are pretty much always going to get that issue if you bake from a high poly to a faceted low poly, although you can improve to better than what you have now. However, there is a way to solve the issue completely using a different method. If, instead of creating a smoothed high poly, you can copy your low poly, and…