It's not a new subtool, so there's no need to switch back. The video was made prior to the release of R2, and highlights new features of R2. In this case, aside from Dynamesh, it's showing off one of the new enhancements to Transpose: Duplication. As long as the mesh has no subdivision levels (like this dynamesh doesn't),…