I think you should take a closer look at your reference image and take some notes for each building element, like roof, walls, windows, doors, ... and how they connect. In your roof texture for example, the roof tiles are huge. As is, the modeling looks very lowpoly - is this intended? Maybe it would help you to find a…