Yea, making edits to geometry after UV'ing, will mess with UV's. There a small handful of operations that don't mess with UV's quite so bad like making cuts or subdividing, but usually if you add geo, weld something or bridge gaps, especially along UV seams, they will almost always connect the faces to both sides of the UV…