Usually what i do for small pieces like that is to do the UVs like this, Your still going to face very low resolution in those areas, but if they arent going to be really detailed, then you can get away with it. Alternatively, you can cut those protruding bits out and have them as separate UV islands, that way you can…