Making engravings

I am going for a realism approach with this project. I will be using Vray to help give realistic look to it. My question is using 3ds Max or Zbrush what would be the best way to model the engraving (triangular shape in the middle).