I found a workaround. If I select all the UVs I want to snap to pixels, then select Lattice tool, enable pixel snapping, set falloff to 0, and then just move the center circle in the lattice, all the UVs will snap to pixels on the texture: This should stop any issues with converting 32 bit UVs into 16 bit UVs in the game…